Lyrics Ak Tradiksyon - Mamnoun
— chante pa Bu Kolthoum
"Mamnoun" lyric ak tradiksyon. Dekouvri kiyès ki ekri chante sa a. Jwenn kiyès ki pwodiktè ak direktè videyo mizik sa a. "Mamnoun" konpozitè, lyrics, aranjman, platfòm difizyon, ak sou sa. "Mamnoun" se yon chante ki fèt sou arab. "Mamnoun" chante pa Bu Kolthoum
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Peyi Siri
"Mamnoun" Lyrics
"Mamnoun" gen lyrics nan arab lang.
النص:
ممنون، ممنون
يمّ عيون، ممنون
يا حنون، لآخر يوم، لح ضل ممنون
و الليله تصب من عيني عيون.
كبرت شتله، عنا بالحي، و غمرتني في. بس خلص المي.
و الحمل تقيل، و القلب بيشحد ساعه كمان استني شوي،
كلو إلّا هي..
لليوم يلي يكفنوني
بموت و بعيش لعينك
نام و ادبحلك عداك
باقي بصدري بيتك
قول للي شافوني
ببكي ما شافوا الزينه
ما ناموا و عاشوا بطيفها
ما شافوا الشافته عيني
ممنون، يا أم الحولها
فاتت عتمة راسي و ضوّت كلشي بحولها
ممنون، يلي بنيتي منير قبل ما سندتي البو
بكل دروس الحب الغير مشروط
أثر الفراشة لا يرى، أثر الفراشة لن يغيب،
و أنتي فراشه أثرها بغير جيل
ممنون، ممنون،
ياما منختار نخسر عأمل بكرا نفوز..
لليوم يلي يكفنوني
بموت و بعيش لعينك
نام و ادبحلك عداك
باقي بصدري بيتك
قول للي شافوني
ببكي ما شافوا الزينه
ما ناموا و عاشوا بطيفها
ما شافوا الشافته عيني
و عقدّ الغلا شال الوجع قلبي
و لآخر يوم فادي الروح كرماله
يلي ما علّمني حرف، فتحلي كتاب نفسي
و هالعنق سدّاد لمحرر أكباله.
Follow Bu Kolthoum on Instagram:
Music Production/ Recording, Mixing & Mastering by:
Bu Kolthoum
Video production:
Dyno Hedges
Video Directed/Edited by:
Dyno Hedges
Bu Kolthoum
VFX:
Manolo Barten
Ouassim Echarradi
Camera operator:
Mischa van Schajik
Coloring/Grading:
Maarten Eshuis
Lighting:
Ruben Soekhan
Makeup:
Macy Leijten
Focus puller:
Dennis Nap
Videoset Production:
Richa Bing
Jerry Lourens
Cover photo taken by:
Farah Bahgat
Shoot making of:
Farah Bahgat